Мама - Louna

«Мама» – песня группы Louna иp альбома «Время Х». Автор текста – Виталий Демиденко. Композиция стала официальным синглом с пластинки.

Louna – Мама – клип

Песня Louna «Мама» была экранизирована. Клип на неё в 2012 году снял режиссёр Святослав Подгаевский. В съёмках приняли участие как сами музыканты коллектива, так и их мамы, причём в финальный видеоряд помимо постановочных кадров вошли и случайно снятые моменты за пределами съёмочной площадки. Кроме того, родители рассказали зрителям о своём отношении к тому, что их дети занимаются рок-музыкой.

Как рассказывала в интервью Лусинэ Геворкян, сложность при съёмках ролика заключалась в том, чтобы уговорить родителей принять участие в съёмках. Когда согласие было достигнуто, приехавшим на площадку родителям было сложно расслабиться перед камерой. В клипе не приняла участие мама гитариста Сергея Понкратьева, поскольку не смогла преодолеть стеснение и так и не приехала в назначенный день на съёмки.

Интересные факты о песне

Сами музыканты Louna песню «Мама» называют ностальгической. По словам Лусинэ Геворкян, в песне участники группы просят у родителей прощения за то, кем они стали, имея в виду, что в глазах общественности рок-музыканты считаются асоциальными элементами, притом что большинство из них – люди начитанные и имеющие хорошее образование.

В августе 2012 года композиция в течение трёх недель возглавляла чарт «Нашего радио». В общей сложности трек перемещался по списку, занимая разные позиции, на протяжении тринадцати недель. По итогам года композиция заняла пятую строчку хит-парада названной выше радиостанции. Кроме того, песня «Мама» заняла 11 строчку в списке 500 песен «Нашего радио».

Louna – Мама – на английском языке

В том же 2012 году группа Louna записала версию песни «Мама» на английском языке. К ней также был сделан видеоклип, ориентированный на западного слушателя. Однако, в отличие от русскоязычной версии, англоязычная большой популярностью не пользуется. Оригинальный вариант набрал более 1 700 000 на Yotube-канале, переводной – только 36 000. Англоязычный вариант песни входит в альбом «Behind A Mask».

Louna – Мама – текст песни

Мама я прошу не ругай меня,
Если я ложусь спать в начале дня.
Я открыла дверь, он в нее вошел
Жизнь моя теперь - это рок-н-ролл!

Это шок в 15 лет, это первый рок-концерт,
Это слэм и губы в кровь, раз за разом вновь и вновь,
Это Hetfield и Mustaine, это Deftones и Mudvayne,
Это шаг в опасный путь и назад не повернуть.

(Я прошу прости меня)
Назад не повернуть
(И знай теперь вся жизнь моя)
Это Рок-н-ролл.

Это Летов и Cobain, это лето и портвейн,
Это первое баре, на гитаре во дворе,
Это Beatles и Woodstock, это Pistols и панк-рок,
Это то, что нас тогда изменило навсегда

Прости меня!

Мама, я прошу не ругай меня,
Если я ложусь спать в начале дня
Я открыла дверь, он в нее вошел
Жизнь моя теперь – это рок-н-ролл!


Другие песни группы







презентация альбома посолонь алиса


Top