«Родная, не плачь» – песня группы «Чайф» из альбома «Шекогали». Автор текста – Владимир Шахрин, композитор – Винсент Форд. Премьера студийной версии композиции состоялась в 1998 году.
Чайф – Родная, не плачь – слушать
Интересные факты
Песня группы «Чайф» «Родная, не плачь», является кавер-версией известной композиции «No woman, no cry», широкую известность получившую в исполнении Bob Marley & The Wailers. Впрочем, Владимир Шахрин считает написанную им композицию не кавером, а оригинальной песней, поскольку её текст не является простым переводом оригинала.
Чайф – Родная, не плачь – текст
Нет, не так уж плохо все у нас,
Есть еще в душе надежда.
Я еще увижу глубину небесных глаз,
Я еще спою, как прежде.
Родная, не плачь,
Родная, не плачь,
Моя родная, не плачь,
Ты слышишь, родная, не плачь.
А ты помнишь, лес нас прятал в тень,
Долгий век считала нам кукушка.
Это был последний летний день,
Я шепнул тебе на ушко:
Родная, не плачь,
Родная, не плачь,
Моя родная, не плачь,
Ты слышишь, родная, не плачь.
Пели песни под окном коты,
А по радио Боб Марли.
В лунном свете танцевала ты,
Помню, что тогда сказал я:
Будет все у нас хорошо
Будет все у нас хорошо
Будет все у нас хорошо
Будет все у нас хорошо
Родная, не плачь,
Родная, не плачь,
Моя родная, не плачь,
Ты слышишь, родная, не плачь.
No woman, no cry.
К разделу: ЧАЙФ – ПЕСНИ